وظائف مصر

وصف الوظيفة

اعلان جديد نبحث فيه نحن التعاون المستدام عن مترجم براتب جيد بالقاهرة
ارسل السيرة الذاتية على الايميل الان

المهارات:

- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة
- مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والفنية بمهنية
- القدرة على العمل تحت الضغط لتلبية المواعيد النهائية
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة

المهام:

- التعاون مع الفرق لفهم النصوص المترجمة بدقة
- ترجمة المستندات والنصوص بدقة واحترافية
- تقديم الترجمات في المواعيد المحددة
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة
- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق

الانشطة الوظيفية

- العمل بشكل منهجي ومنظم لضمان سير العمل بسلاسة تحت الضغط.
- مهارات التوثيق: القدرة على توثيق الإجراءات والقرارات بشكل منظم.
- وضع آليات متابعة وتقييم مستمرة لضمان انسجام الأعمال بين الأقسام المختلفة.
- الدقة والانتباه للتفاصيل: يركز على التفاصيل الصغيرة عشان يضمن جودة الشغل
- التواصل محدود للمرشحين المؤهلين والذين يستوفون جميع متطلبات الوظيفة.

القدرات المطلوبة

- يوفر البرنامج التدريبي فرصًا لتطوير الكفاءات وزيادة الخبرة العملية.
- العمل بدون إشراف مباشر: القدرة على تنفيذ المهام بفعالية دون الحاجة إلى إشراف دائم.
- التفاوض: القدرة على التفاوض بفعالية للتوصل إلى حلول وسط تكون مقبولة لجميع الأطراف.
- تحلل نتائج الشغل بانتظام عشان تتأكد إن كل حاجة ماشية صح
- الاستقلالية في إتمام المهام والتفاني في العمل دون الحاجة إلى إشراف مستمر

وظائف ترجمة بالقاهرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة