وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

فرص عمل مترجم إنجليزي بباتنة حديثة اليوم مقدمة من السماء الرقمية بباتنة
لم تشترط الشركة وجود خبرة
الشرط المذكور هو ان تكون من سكان مدينة باتنة

المهارات:

المعرفة المتقدمة باللغة الإنجليزية والعربية، القدرة على ترجمة النصوص بدقة، مهارات البحث للحصول على المصطلحات الدقيقة، التفاعل الجيد مع الفرق المختلفة، الالتزام بمعايير الترجمة والخصوصية، التكيف مع مواعيد التسليم الضيقة، مهارات إعداد التقارير المترجمة بوضوح، مهارات التواصل الفعالة مع الزملاء، القدرة على إدارة الوقت بفعالية، التفاعل الجيد مع الفرق لتبادل المعرفة

المهام:

ترجمة المستندات والنصوص من الإنجليزية إلى العربية والعكس، إعداد تقارير الترجمة بدقة ووضوح، التفاعل مع الفرق المختلفة لتقديم الترجمة الفورية، مراجعة النصوص المترجمة لضمان الدقة، الالتزام بمواعيد التسليم المحددة، تقديم الدعم اللغوي للفرق الأخرى، البحث عن المصطلحات المناسبة للترجمة، التفاعل مع الزملاء لتحسين جودة الترجمة، التكيف مع متطلبات العمل المتغيرة، إعداد التقارير المترجمة للإدارة

الانشطة الوظيفية

- امتلاك شهادة تؤكد المعرفة النظرية والعملية المطلوبة للوظيفة.
- التفاعل بين الثقافات: القدرة على فهم والتواصل مع أشخاص من خلفيات ثقافية متنوعة.
- التعيين الفوري سيكون بعد انتهاء مدة الإعلان وتحديد المرشحين المناسبين.
- تُمنح العلاوات السنوية بناءً على تحقيق الأهداف الفردية والمشتركة.
- التفاني في تقديم أعمال متميزة تتميز بالدقة والجودة

القدرات المطلوبة

- الخبرة تحدد المسؤوليات والمهام.
- يلتزم بتحمل المسؤولية عن أعماله ويصحح الأخطاء فور حدوثها
- تتيح الشركة نظام عمل مرن لتلبية احتياجات الموظفين.
- بناء سمعة تعتمد على الأمانة والثقة المتبادلة.
- تتضمن المزايا أيضًا فرص التدريب والتطوير المهني لتعزيز مهارات الموظفين.

وظائف مترجمين إنجليزي بباتنة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة